Друк

КЗХ (АТ «Національна компанія «Казакстан темір жоли »)

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 69 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

         Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.15 в следующей редакции:

«13.15. На период с 1 ноября 2019 года по 31 декабря 2019 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на перевозки плодоовощной продукции (ГНГ 0701 – 0710, 0803 – 0810, 12129100) в приватных крупнотоннажных контейнерах в направлении из Узбекистана в Россию:

- 550 долл.США за 40 – футовый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный и универсальный контейнер.

К указанным ставкам не применяется дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные Тарифной политикой железных дорог государств – участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год».

 

Управление делами тарифной политики

 

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                   М. Махамбет

 


Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 66 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

Действие тарифных условий установленных в подпункте 4.13 пункта 4 раздела 1 приложения 3 и в подпункте 13.10 пункта 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год, объявленного письмом от 14.03.2019г.             № 728-И Управление делами Тарифной политики (Изменение № 29), распространяется на период с 1 октября по 31 декабря 2019 года на перевозки груженных и порожних приватных контейнеров в приватных (не принадлежащих перевозчику) полувагонах.

 

Управление делами тарифной политики

 

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                    М.Махамбет

 

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 64 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

  1. В пункте 2 объявленного письмом от 05.07.2019г. №1930-И Управление делами Тарифной политики (Изменение № 53) в тексте подпункта 13.13 пункта 13 «При перевозке грузов по КЗХ» раздела 2 приложения 3        ТП СНГ на 2019 фрахтовый год, слова «Пересчет тарифа произвести                 по итогу выполненного гарантированного объема перевозок» заменить словами

«Начисление понижающего коэффициента на перевозки начатые с 1 июля 2019 года производить без ожидания выполнения гарантированного объема перевозок.

В случае невыполнения гарантированного объема перевозок по итогу года, произвести пересчет тарифных ставок на перевозки начатые с 1 июля    2019 года».

  1. Действие тарифных условий в пунктах 1 и 2 объявленного письмом от 14.03.2019г. № 728-И Управление делами Тарифной политики       (Изменение № 29) распространяется на период с 1 октября по 31 декабря          2019 года.

 

Управление делами тарифной политики

 

Заместитель Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                    М.Махамбет

 

 

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 49 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

1. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) тарифное условие, указанное в пункте 4.11. раздела 1 приложения 3 ТП СНГ                     на 2019 фрахтовый год и в пункте 13.7. раздела 2 приложения 3 ТП СНГ           на 2019 фрахтовый год, объявленные  письмом от 08.02.2019 №ГП/1079-Ш Управление делами Тарифной политики (Изменение № 23), а именно специальную ставку 900 долл. США также распространить на перевозку груженных приватных универсальных контейнеров длиной свыше 40 футов на инвентарной платформе (принадлежащей перевозчику).

2. На период с 26 марта по 30 сентября 2019 года (включительно) тарифные условия, указанные в пункте 4.13. раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год и в пункте 13.10. раздела 2 приложения 3 ТП СНГ         на 2019 фрахтовый год, объявленные  письмом от 14.03.2019 №728-И Управление делами Тарифной политики (Изменение № 29) также распространить на перевозку контейнеров в приватных полувагонах                 (не принадлежащих перевозчику).

 

Управление делами тарифной политики

 

И.о. Заместителя Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                    М.Махамбет

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 45 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

  1. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.14 в следующей редакции:

«4.14. На период с 1 апреля по 31 декабря 2019 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,8 к ставкам ТП СНГ                                 на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки легковых автомобилей      (ГНГ 8703) по территории Казахстана в приватном (не принадлежащем перевозчику) специализированном вагоне из Китая в Европу через погранпереход Алтынколь.».

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.11 в следующей редакции:

«13.11. На период с 1 апреля по 31 декабря 2019 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,4 к ставкам ТП СНГ                                 на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки карбамида (ГНГ 3102) по территории Казахстана в вагонах, вне зависимости от принадлежности из Туркменистана по участку Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев., эксп.) – Дины Нурпеисовой (эксп.).».

 

Управление делами Тарифной политики

 

И.о. Заместителя Генерального директора

по маркетингу и планированию                                                   М. Махамбет

 

Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на   2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 29 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

  1. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.13 в следующей редакции:

          «4.13. На период с 26 марта по 30 сентября 2019 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки по территории Казахстана из/в КНР в/из третьих стран в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:

          - Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – Актау-Порт (перев., эксп.)/ в размере:

          - 200 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - 400 долл.США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные груженые приватные контейнера на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные груженые приватные контейнера на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - Актау-Порт (перев., эксп.) -Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – в размере:

          - 105 долл. США за 20 футовый универсальный груженный приватный и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - 210 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженные  и порожние  контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженные и порожние  контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).

          К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2019 фрахтовый год.»

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.10 в следующей редакции:

          «13.10. На период с 26 марта по 30 сентября 2019 года (включительно) установлены специальные тарифные условия на транзитные перевозки по территории Казахстана из/в КНР в/из государств железнодорожных администраций (Железных дорог) являющихся участниками Тарифного Соглашения в составе контейнерного поезда (не менее 57 условных вагонов) по маршрутам:

          - Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – Актау-Порт (перев., эксп.)/ в размере:

          - 200 долл. США за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - 400 долл.США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные груженые приватные контейнера на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные груженые приватные контейнера на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - Актау-Порт (перев., эксп.) -Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – в размере:

          - 105 долл. США за 20 футовый универсальный груженный и порожний приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

          - 210 долл. США за 40 футовые и длиной свыше 40 футов универсальные приватные груженные  и порожние  контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовые и длиной свыше 40 футов рефрижераторные приватные груженные и порожние  контейнеры на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику).

          К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные ТП СНГ на 2019 фрахтовый год.»

 

 

Управление делами Тарифной политики

 

Управляющий директор

по инфраструктуре – директор

Филиала АО «НК «КТЖ» - «Дирекция

магистральной сети»                                                             Б.Урынбасаров

 

 


Железнодорожным администрациям

(Железным дорогам) – Сторонам

Тарифного Соглашения:

АЗ, АРМ, БЧ, ГР, КРГ, ЧФМ, ЛДЗ,

РЖД, ТДЖ, ТРК, УТИ, УЗ, ЭВР

Министерство транспорта Российской Федерации

Министерство инфраструктуры Украины

 

 

На основании пункта 1.2 Общих положений Тарифной политики железных дорог государств-участников СНГ на перевозки грузов в международном сообщении на 2019 фрахтовый год (далее – ТП СНГ на                 2019 фрахтовый год) Управление делами Тарифной политики информирует о внесении Изменения № 23 к официальному тексту ТП СНГ на 2019 фрахтовый год по КЗХ.

  1. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.9. в следующей редакции:

«4.9. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) при организации перевозок порожних приватных контейнеров (не принадлежащих перевозчику) на приватной платформе  через МГСП Илецк I в сообщении Европа – Китай установлены следующие специальные ставки:

шв.фр. за контейнер

Направление

Приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику)

порожний

20 футовый универсальный, Open Top контейнер

40-футовый универсальный контейнер, Open Top контейнер

 Илецк I - Алтынколь

   297

   593

 Илецк I - Достык

   293

   585

Указанные ставки применяются при условии формирования полного комплекта (4 ДФЭ) на специализированной платформе, для перевозки крупнотоннажных контейнеров, длиной по осям сцепления автосцепок свыше 25 м до 31 м включительно.

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

  1. Пункт 4 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.10. в следующей редакции:

 «4.10. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) при организации перевозок порожних приватных контейнеров (не принадлежащих перевозчику) на приватной платформе  через МГСП Елимай в сообщении Европа – Китай – Европа взамен ранее установленных пунктом 4.6 раздела 1 приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год установлены следующие специальные ставки по следующим  направлениям:

шв.фр. за контейнер

Направление

Приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику)

порожний

20 футовый универсальный, Open Top контейнер

40-футовый и длиной свыше  40 футов универсальный контейнер, Open Top контейнер

Достык – Елимай  и обратно

     285      

     525

Алтынколь – Елимай и обратно

     315

     585

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

  1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.11. в следующей редакции:

«4.11. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) на транзитные перевозки по территории Казахстана крупнотоннажных контейнеров (одиночные, групповая отправка, в составе контейнерного поезда) в направлении из/в КНР в/из третьи страны по транзитным участкам Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт  (эксп.)/ Курык – Порт – Паром (эксп.)/ Курык – Порт - (перев. эксп.) и обратно установлены специальные тарифные условия в размере:

- 287 долл. США. за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 574 долл. США. за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 450 долл. США за 20-футовый универсальный груженый приватный контейнер на инвентарной платформе (принадлежащей перевозчику);

- 900 долл. США за 40-футовый универсальный груженый приватный контейнер, за 40-футовый груженный приватный автономный рефрижераторный контейнер,  приватный груженый рефрижераторный контейнер  длиной свыше 40 футов  на инвентарной платформе (принадлежащей перевозчику).

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

  1. Пункт 4 Раздела 1 Приложения 3 ТП СНГ на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 4.12. в следующей редакции:

«4.12. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,8 к ставкам ТП СНГ                             на 2019 фрахтовый год на перевозку легковых автомобилей (ГНГ 8703) в приватном специализированном вагоне из Германии в Китай через погранпереход Алтынколь.»

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.6. в следующей редакции:

«13.6. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) на перевозки крупнотоннажных контейнеров из Китая в Беларусь, Латвию, Литву, Эстонию, Россию (станции Московской, Северной, Октябрьской,  Горьковской железных дорог РЖД)  и обратно установлены специальные тарифные условия:

 

шв.фр. за контейнер

Направление

Приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику)

груженый

20-футовый универсальный, Open Top контейнер

40-футовый универсальный и длиной свыше
 40 футов универсальный, Open Top контейнер

40-футовый рефрижераторный контейнер и  длиной свыше 40 футов

20-футовый контейнер – цистерна (танк-контейнер)

40-футовый контейнер – цистерна (танк – контейнер)

Алтынколь – Илецк I

396

790

555

1106

Достык - Илецк I

390

780

546

1092

Алтынколь – Семиглавый Мар

443

886

620

1240

Достык - Елимай

306

613

429

859

Алтынколь – Елимай

339

678

475

950

          К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой. Указанные ставки не распространяются на перевозки крупнотоннажного контейнера с грузом  лесоматериалы (ГНГ 4403, 4404, 4407), пиломатериалы, листы, плиты, фанера, панели (ГНГ 4408, 4409, 4410, 4411, 4412, 4413), шпалы (ГНГ 4406), сборные строительные конструкции из древесины (код ГНГ 9406), томаты, приготовленные или консервированные без добавления уксуса или уксусной кислоты (ГНГ 2002) и полимеры (ГНГ 3901 -3904), соединения гетероциклические (2933), прокат плоский из железа или нелегированной стали (7209)».

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.7. в следующей редакции:

«13.7. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) на транзитные перевозки по территории Казахстана крупнотоннажных контейнеров (одиночные, групповая отправка, в составе контейнерного поезда) в направлении из/в КНР в/из государств железнодорожных администраций (Железных дорог), являющихся участниками Тарифного Соглашения по транзитным участкам Алтынколь (эксп.)/Алтынколь (эксп. перев. авто) – Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт  (эксп.)/ Курык – Порт – Паром (эксп.)/ Курык – Порт - (перев. эксп.) и обратно установлены специальные тарифные условия в размере:

- 287 долл. США. за 20 футовый универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 574 долл. США. за 40 футовый универсальный груженый и длиной свыше 40 футов универсальный груженый приватный контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику), за 40 футовый рефрижераторный груженый и длиной свыше 40 футов рефрижераторный груженый контейнер на приватной платформе (не принадлежащей перевозчику);

- 450 долл. США за 20-футовый универсальный груженый приватный контейнер на инвентарной платформе (принадлежащей перевозчику);

- 900 долл. США за 40-футовый универсальный груженый приватный контейнер, за 40-футовый груженный приватный автономный рефрижераторный контейнер,  приватный груженый рефрижераторный контейнер  длиной свыше 40 футов  на инвентарной платформе (принадлежащей перевозчику).

К указанным ставкам не применяются дополнительные понижающие коэффициенты, предусмотренные настоящей Тарифной политикой».

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.8. в следующей редакции:

«13.8. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ                            на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки хлопка (ГНГ 140420, 5201 – 5203) в универсальных вагонах, вне зависимости от принадлежности
вагона, со станций узбекских железных дорог назначением в Россию и в третьи страны через порты и погранпереходы Российской Федерации и Китая, а также через Актау-Порт-Паром (эксп.)/ Актау-Порт (перев, эксп.)/ Курык - Порт  (эксп.)/ Курык – Порт – Паром (эксп.)/ Курык – Порт - (перев. эксп.).»

  1. Пункт 13 раздела 2 приложения 3 ТП на 2019 фрахтовый год дополнить новым подпунктом 13.9. в следующей редакции:

«13.9. На период с 1 января по 31 декабря 2019 года (включительно) установлен понижающий коэффициент 0,50 к ставкам ТП СНГ                                 на 2019 фрахтовый год на транзитные перевозки картофеля (ГНГ 0701) и мяса птицы (ГНГ 0207) в универсальных вагонах, вне зависимости от принадлежности вагона, со станций российских железных дорог на станции узбекских железных дорог.»

 

 

 

Управление делами Тарифной политики

 

И.о. Заместителя Генерального директора

по маркетингу и интегрированному

планированию перевозок                                                                  М. Махамбет